Celebra La Vida (tradução)

Original

Axel Fernando

Compositor: Não Disponível

Não sei se sonhava,
Não sei se dormia,
E a voz de um anjo
Disse que eu lhe diga:
Celebre a vida.

Pense livremente,
Ajude às pessoas,
E pelo você que queira
Lute e seja paciente.

Leve mais levemente as coisas
Não se agarre a nada
Porque neste mundo,
Nada é para sempre.

Busque uma estrela
Que seja sua guia,
No fira a ninguém
Reparta alegria.

Celebre a vida, celebre a vida,
Que nada se guarda
Que tudo lhe alegre.
Celebre a vida, celebre a vida,
Segundo a segundo e todos os dias.

E se alguem lhe enganar
Ao dizer «Te Amo»,
Ponha mais lenha ao fogo
E comece de novo.

Não deixe que caiam
Seus sonhos ao chão
Que enquanto você mais ama
Mais próximo está o céu.

Grite contra o ódio
Contra a mentira,
Que a guerra é morte,
E a paz é vida.

Celebre a vida, celebre a vida,
Que nada se guarda
Que tudo lhe alegre.
Celebre a vida, celebre a vida,
segundo a segundo.

Não sei se sonhava,
Não sei se dormia,
E a voz de um anjo
Disse que lhe diga:
Celebre a vida, celebre a vida
E deixe na terra a sua melhor semente
Celebre a vida, celebre a vida
Que é muito mais bela quando você me olha.
Celebre a vida, celebre a vida